多くの方にご利用いただいていたメッセージアプリのチャットサービスにつきまして、弊社からの返信が届かないケースが多発しておりましたことから、サービスを休止させていただくこととなりました。

各種お問い合わせはCONTACTページよりご連絡ください。

以前、チャットサービスからお問合せをされて、こちらの返信が届いていない方は、恐れ入りますがCONTACTページより再度ご連絡を賜りますようお願い申し上げます。

ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

We have decided to suspend the chat service using the messaging app, which was used by many people, due to frequent cases where replies from our company did not arrive.

For various inquiries, please contact us from the CONTACT page.
If you have previously sent an inquiry through the chat service and have not received a reply, please contact us again from the CONTACT page.

Thank you for your understanding.

HEIANDO Kyoto